Volcano / Wulkan

Welcome back after a long long break caused by exams and travelling. Let’s start with a trip to volcano, the first one which was nice enough not to cause any trouble for mainland europe. 

Witam ponownie po przerwie spowodowanej egzaminami i podróżami. Zaczynamy od trekingu na wulkan, ten pierwszy, bardziej spokojny, który nie wyrządził żadnych szkód w kontynentalnej Europie. 

Pełna wersja z małą relacją dostępna pod adresem: http://sochacki.info/wulkan/

We start out trekking at Skogafoss, from here it is 16km to the volcano.

Treking zaczynamy pod wodospadem Skogafoss skąd do wulkanu prowadzi 16 kilometrowy szlak. 

Weather is cold but nice, is takes us 3,5 hours to get to the volcano. 

Pomimo zimna pogoda jest bardzo dobra, w mniej więcej 3 i pół godziny dochodzimy więc do wulkanu. 

Volcano itself, even though it was a small one made a huge impression. We could hear the noise coming from it and it was a bit disturbing. It also gets very warm when you come closer to it. 

Wulkan mimo, że dosyć mały robi duże wrażenie. Nieustannie słychać dźwięki wydobywające się ze środka, a po zbliżeniu się robi się ciepło jak przy ognisku. 

And some panoramas from the scene // I na koniec kilka panoramek